000 01606nam a2200325 i 4500
997 0 0 _e2
001 2063201
003 RBPG
005 20230508120644.0
008 230102s2022 sp a|||e |||| 001 1 glg d
017 _aC 1808-2022
020 _a9788412612042
040 _aBPS
041 1 _aglg
_hfr
080 _a821.133.1-1"18"
100 1 _aHugo, Victor
_d(1802-1885)
_9113139
245 1 2 _aO reiciño de Galiza
_c/ Victor Hugo ; traducción, introducción e notas de Henrique Harguindey Banet ; ilustracións de Urbano Lugrís Vadillo
250 _a3ª ed.
260 _aSantiago de Compostela
_b: Edicións Laiovento
_c, 2022
300 _a149 p.
_b: il. br. e n.
_c; 21 cm
490 1 _a(Ventoalto
_v; 15)
520 3 _aLe petit roi de Galice -un capítulo da visión poética da Historia constituída por La Légende des siècles- é unha composición épica de importancia certa, tanto para a crítica literaria como para o propio autor, que chegou a deseñar unha portada onde se xunguen a paisaxe compostelá e a historia de Nuno. A emotividade e intensidade do texto huguiano consérvase plenamente na versión galega -tamén en verso- de Henrique Harguindey. Os lectores e lectoras poderán, a maiores, ler e gozar o texto orixinal, situado en paralelo á tradución.
655 4 _aPoesía francesa
_9116163
655 7 _aPoesía francesa
_9116163
690 _apoe
_946019
700 1 _aHarguindey Banet, Henrique
_d(1946-)
_etrl
_926364
700 1 _aLugrís Vadillo, Urbano
_d(1942-)
_eill
_9113141
830 0 _aVentoalto. Poesía (Laiovento)
_v15
_9113142
852 _aPED052