O reiciño de Galiza (Rexistro nro. 1067354)
[ vista simple ]
| 000 -CABECEIRA | |
|---|---|
| Lonxitude fixa campo de control | 01606nam a2200325 i 4500 |
| NÚMERO DE CONTROL | |
| Número de control | 2063201 |
| IDENTIFICADOR DO NÚMERO DE CONTROL | |
| Identificador do número de control | RBPG |
| DATA E HORA DA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| Data e hora da última transacción | 20230508120644.0 |
| CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONXITUDE FIXA | |
| Códigos de información de lonxitude fixa | 230102s2022 sp a|||e |||| 001 1 glg d |
| NÚMERO DE COPYRIGHT OU DE DEPÓSITO LEGAL | |
| Número de copyright ou de depósito legal | C 1808-2022 |
| NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS | |
| Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) | 9788412612042 |
| FONTE DA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador de orixe | BPS |
| CÓDIGO DE LINGUA | |
| Código de lingua do texto/banda sonora ou título independente | glg |
| Código de lingua orixinal | fr |
| NÚMERO DA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL | |
| Número da Clasificación Decimal Universal | 821.133.1-1"18" |
| PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOME DE PERSOA | |
| Nome de persoa | Hugo, Victor |
| Datas asociadas ao nome | (1802-1885) |
| -- | 113139 |
| MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | O reiciño de Galiza |
| Mención de responsabilidade etc. | / Victor Hugo ; traducción, introducción e notas de Henrique Harguindey Banet ; ilustracións de Urbano Lugrís Vadillo |
| MENCIÓN DE EDICIÓN | |
| Mención de edición | 3ª ed. |
| PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN ETC. (PÉ DE IMPRENTA) | |
| Lugar de publicación, distribución etc. | Santiago de Compostela |
| Nome do editor, distribuidor etc. | : Edicións Laiovento |
| Data de publicación, distribución etc. | , 2022 |
| DESCRICIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 149 p. |
| Outras características físicas | : il. br. e n. |
| Dimensións | ; 21 cm |
| MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | (Ventoalto |
| Designación de volume ou secuencia | ; 15) |
| NOTA DE SUMARIO | |
| Sumario etc. | Le petit roi de Galice -un capítulo da visión poética da Historia constituída por La Légende des siècles- é unha composición épica de importancia certa, tanto para a crítica literaria como para o propio autor, que chegou a deseñar unha portada onde se xunguen a paisaxe compostelá e a historia de Nuno. A emotividade e intensidade do texto huguiano consérvase plenamente na versión galega -tamén en verso- de Henrique Harguindey. Os lectores e lectoras poderán, a maiores, ler e gozar o texto orixinal, situado en paralelo á tradución. |
| TERMO DE INDIZACIÓN - XÉNERO/FORMA | |
| Datos ou termo principal de xénero/forma | Poesía francesa |
| -- | 116163 |
| TERMO DE INDIZACIÓN - XÉNERO/FORMA | |
| Datos ou termo principal de xénero/forma | Poesía francesa |
| -- | 116163 |
| CAMPOS LOCAIS DE ENCABEZAMENTO DE MATERIA | |
| Termo local ou nome xeográfico como elemento de entrada | poe |
| -- | 46019 |
| PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOME DE PERSOA | |
| Nome de persoa | Harguindey Banet, Henrique |
| Datas asociadas ao nome | (1946-) |
| Termo indicativo de función | tradutor/a |
| -- | 26364 |
| PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOME DE PERSOA | |
| Nome de persoa | Lugrís Vadillo, Urbano |
| Datas asociadas ao nome | (1942-) |
| Termo indicativo de función | ilustrador/a |
| -- | 113141 |
| PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE - TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Ventoalto. Poesía (Laiovento) |
| Designación de volume ou secuencia | 15 |
| -- | 113142 |
| LOCALIZACIÓN | |
| Localización | IES Valadares |
| TITN OU KOHA BIBLIONUMBER ANTIGO | |
| -- | 2 |
| Retirado | Perdido | Fonte de clasificación ou esquema | Estragado | Non para préstamo | Localización permanente | Localización actual | Localización en andeis | Data de alta no sistema | Signatura correspondente á clasificación | Parte da signatura que identifica ao exemplar | Data da última devolución | Signatura completa | Código de barras | Encadernación (fondo antigo) | Marcas (fondo antigo) | Tipo de ítem de Koha | Procedencia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IES Antón Alonso Ríos | IES Antón Alonso Ríos | Sala préstamo | 2023-04-25 | 82C | rei | 2 | 82C SUA rei | PED001000018868 | 2024-05-14 | 2024-04-24 | Prestable | ||||||
| IES Antón Alonso Ríos | IES Antón Alonso Ríos | Sala préstamo | 2023-04-25 | 82C | rei | 1 | 82C SUA rei | PED001000018869 | 2024-06-20 | 2024-04-24 | Prestable | ||||||
| IES Eduardo Pondal | IES Eduardo Pondal | Sala préstamo | 2023-05-19 | C | rei | C SUÁ rei | CED026000016691 | 2023-05-22 | Prestable | Fondos da biblioteca | |||||||
| IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | Sala préstamo | 2024-03-12 | 94 | rei | 1 | 94 HUG rei | CED076000013475 | 2024-04-05 | 2024-04-02 | Prestable | CLUBE de lectura | |||||
| IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | Sala préstamo | 2024-03-12 | 94 | rei | 1 | 94 HUG rei | CED076000013476 | 2024-06-26 | 2024-04-04 | Prestable | Clube de lectura | |||||
| IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | Sala préstamo | 2024-03-12 | 94 | rei | 94 HUG rei | CED076000013477 | 2024-03-12 | Prestable | Clube de lectura | |||||||
| IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | IES Plurilingüe Xosé Neira Vilas | Sala préstamo | 2024-03-12 | 94 | rei | 94 HUG rei | CED076000013478 | 2024-03-12 | Prestable | Clube de lectura | |||||||
| IES Valadares | IES Valadares | Sala préstamo | 2023-05-08 | 82C | rei | 82C HUG rei | PED052000010246 | 2023-05-08 | Prestable | PLAMBE |